2016 - 2024

感恩一路有你

gitblit使用教程 怎样使用transmate开始翻译?

浏览量:1314 时间:2021-03-18 18:52:24 作者:admin

怎样使用transmate开始翻译?

打开Transmate翻译软件,界面如下

在翻译项目中,您可以管理自己的语料库,如技术语料库的导入和导出

同时,您可以操作内存数据库,双语对齐,术语提取功能

双语对齐,术语提取功能

首先是小编带来的转换使用方法。

辅助翻译软件Transmate单机版怎么使用?

Transmate单机版Transmate单机版是一款针对单个翻译人员的免费翻译软件。Transmate单机版集成了翻译记忆、自动排版、在线翻译、低错误检查、支持trado记忆、支持多种文件格式、支持多种语言等功能,最大限度地减少了重复翻译工作量,提高翻译效率,保证翻译的统一性。个人免费使用:友易信息科技提供的计算机辅助翻译软件Transmate是一个独立版本,永远提供个人免费使用。实时翻译记忆和模糊匹配:当口译员翻译完一个句子后,点击“下一个句子”或使用快捷键Ctrl-enter跳转到下一行,软件会自动记忆该句子的原文和译文,并存储在预设的本地和服务器内存中。翻译下列句子时,如果该句子和存储器中的某个句子达到了预设的匹配率,系统会在提示栏给出相应的提示。如果是100%匹配,会自动添加到翻译行,口译员可以直接使用,也可以根据需要修改。它节省了译者的搜索时间,保证了翻译思想的流畅性。导出对照文件:Transmate单机版支持对照和纯翻译稿件的导出。全面的语料库管理:可以不受功能限制地管理本地术语库内存。拼写检查:在翻译过程中,自动检查,错误会以红色波形提示。低级错误检查:用一键检查一些低级错误,如标签未插入、缺少翻译、数字、括号、标点符号不一致等。在线翻译:嵌入式Dao在线翻译和必应在线翻译。支持导入导出Trados内存:Transmate单机版兼容Trados内存,可导入TMX、sdltm、导出TMX。

今天在论坛里面看到有说transmate的,有人用过吗?怎么样?

Transmate不错。我已经用了两年了。最近,transmate7.2的新版本非常好。据说已经根据许多用户的需要进行了修改。体验非常好,使用方便,

gitblit使用教程 widget使用教程 fortify使用教程

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。