油烟净化器什么牌子好?油烟净化器十大品牌

科蓝环保公司从1992年开始一直专注静电废气净化领域。 佛山市科蓝环保科技股份有限公司(简称：科蓝环保)的前身是天蓝环保，1992年由创始人尤今开始筹办，1993年，尤今研发出“窄极距蜂巢电场”，将静电技术应用于油烟净化领域。1994年，佛山市禅城区天蓝环保电器设备厂成立，2002年注册为佛山市科蓝环保设备有限公司，20多年来一直专注于静电废气净化领域。主要产品包括工业静电式废气净化设备、餐饮油烟净化器、隧道空气净化设备、庙宇空气净化设备等，为纺织印染、PVC制品、金属加工、电子电器、建材化工、食品加工、饮食业、酒店餐饮、公路隧道、道观庙宇等行业提供废气净化解决方案。 2013年，经佛山市科学技术局、佛山市发展和改革局、佛山市经济和信息化局批准组建佛山市油烟类废气净化与回收工程技术研究开发中心，促进公司的发展和行业的技术进步。2014年，科蓝环保位于南海狮山大学城的总部研发中心正式启用;同年，全资子公司、现代化制造工厂，占地55亩、总建筑面积超6万平方米的生产基地——江门市科蓝环保设备有限公司正式投产。 科蓝环保始终秉承“为净化人类的生存环境而奋斗”的使命，努力为人类的环境保护事业做出更大的贡献。...

致力于商用油烟净化设备/工业油烟净化设备研发制造与销售，国内油烟净化行业较具影响力企业。 江苏保丽洁环境科技股份有限公司(原张家港市保丽洁环保科技有限公司)是一家融空气净化设备研发、制造、销售于一体的高新技术企业。 公司先后研发出工业油烟净化、商用油烟净化、商用空气净化等系列空气净化设备。产品广泛运用于化纤纺丝、纺织印染、金属加工、橡胶及PVC、餐饮、食品加工等行业以及医院、学校等公共事业区域的油烟和空气净化。产品出口北美、南美、欧洲、非洲、中东和东南亚等多个国家和地区。...

埃尔斯虏森空气净化系统（上海）有限公司为外商独资企业，是一家专注于空气净化整体解决方案的企业。空气解决方案范围涉及商用厨房、商业通风及工业废气净化等领域。旗下包括SUPAR、BARTON、ATT、DIRK、SHARK等子品牌。并先后在上海、广州、北京、成都、武汉等地成立了十多个服务机构。 应用案例 通过创新来实现差异化是我们竞争力的关键优势，我们整体的商业建筑空气净化方案广泛应用于高级酒店、商业办公楼、机场、医院、住宅、地铁。我们的持续成功来源于创新的技术、高品质的产品、以及完善的服务系统。 创新、责任和务实 从埃尔斯虏森起步之初，坚信只有真正了解客户的需求，我们才能开发富有吸引力的解决方案和服务。我们的案例让我们的客户更加信服，通过独有的技术和不断的创新，努力使我们成为商业建筑空气净化的标杆。...

深圳广杰环保(集团)有限公司位于中国高科技研发和制造基地深圳，是一家专注于油烟净化器、油雾收集器，烟罩一体机，无烟烧烤车，废气处理设备等环保产品研发、生产、销售的专业企业，拥有核心部件的精密加工车间、国家标准研发中心、技术中心及行业内标准实验室。 公司以“环境为本，客户导向，团队合作，追求品质”为市场理念，引导市场消费潮流;与国际、国内家电大品牌共享配件资源，积极开展对外技术合作与交流，通过国际合作机构(GIZ)引进德国RWE国际环保集团第五代油烟处理等技术，消化和吸收各项核心前沿技术，提升技术研发能力，建立了科学、系统的人力资源体系。 公司研究人员历时7年沉淀，走访中国1320个县市，重污染城市常驻蹲点监测26700小时，采集空气数据625100份，参与国内大气监测及治理项目1700余个，提出空气治理方案30000余套。 公司产品涵盖工业、车载、商用油烟净化器，大型油烟油雾处理、废气处理、大气监测环保设备，产品销往德国、美国、东南亚等近30个国家。 面向未来，公司不断专注于企业的变革创新和持久发展，通过奉行“价值为尊、利益共享”的核心价值观，进一步发挥企业的综合竞争优势，塑造和培养企业的核心竞争力，保障其产品在未来进行保持持续、稳健的发展。目前，公司启动品牌全球化经营战略，开始在境外设立生产、销售机构，严格按照欧盟家电售后服务标准，为全球客户提供优质的服务，为全球消费者创造舒适、健康、时尚的油烟净化产品，打造全球油烟净化领域风向标。...

深圳市天得一环境科技有限公司(简称天得一)是一家专业从事大气环保综合服务的企业，公司成立于2005年，总部位于中国深圳。自成立以来，公司专注运用专业的技术与管理方法，为政府、企业及家庭提供大气污染防治与空气净化综合解决方案及服务。经过多年发展，在大气环保领域，公司已形成了集环保技术创新研究、核心装备与新材料研发与生产、污染成因调研与分析，污染治理系统解决方案设计、环保工程设计与施工、环保项目投资与运营等为一体的完整大气环保服务链。 公司主要有四大业务板块：(一)工业废气治理与资源化，包括工业生产环境产生的油雾油气、烟尘烟气、挥发性有机化合物(VOCs)、恶臭及异味等废气的治理与资源化;(二)开放空间大气污染防治，包括大气污染析源与整体防治方案设计规划、区域空气质量在线监测与防治及持续提升、城市垃圾站臭气监测与治理、餐饮油烟监测与治理等;(三)室内空气污染防治及新风，包括智能新风系统、室内空气净化系统、空气净化系列消费类产品等;(四)环保物联网平台及云服务，基于互联网、物联网、云计算、大数据，及移动通信等新一代信息与通讯技术，提供在线监测、环保设施运行监控与运维管理、环保大数据分析、环保决策支持等服务。 公司坚持自主技术创新，应用专业的技术与管理为客户创造价值，保卫蓝天。经过持续的投入建设与不断的优化，公司形成了以大气检测中心、工程技术中心、产品研发中心、物联网及智能化技术中心为支撑的大气环保新技术新材料新工艺新产品研发平台，至今公司已获得100多项专利与技术创新。公司聚集了一批来自海内外的环保专业技术人才，其中40%的人具有硕士或博士学位。公司在自主研发的同时，与中国环境科学研究院、中国标准研究院、北京工业大学、湖南大学、中国地质大学、四川大学等国内十几所高校、科研院所建立了产学研合作关系。 天得一始终秉承“安全、节能、无二次污染”的环保理念，御自然之力以治污，不断探索与创新大气环保的解决之道，为”赢得蓝天保卫战，重现天地之净”而奋斗。...

广州华优电器有限公司是一家从事食品加工设备设计，研发，生产，销售，安装，售后一体的企业。 公司位于广东省广州市番禺区化龙镇潭山村金湖工业城金盛四路31号，有着20多年的厨房设备研发经验，拥有独立的研发中心，电子生产车间，机械钣金生产车间, 销售中心    和售后服务中心等。 公司采用现代化经营管理理念，注重新产品研发，组建有优秀的电子控制设计团队、结构外形设计团队、模具设计团队等等，并引进生产设备和生产线，包括有日本松下SMT贴片机和美国HELLER回流焊等组建的电子生产线，引进德国通快TRUMATIC L3050高速激光机，德国通快TRUMATIC 600L数控冲床与激光复合机，拥有多条Salvagnini柔性生产线，比利时HACO集团的数控冲床，数控剪板机，数控折弯机等设备，并借助公司优质的制造资源和技术优势，不断的推出高技术含量的、新颖的、高品质的产品。 公司以诚信为根本，重合同、守信誉；以品质为生命，执行严格的企业品质体系；以服务为宗旨，有着完善的售前，售中，售后规范；以创新为动力，不断的投入研发资金和奖励政策。公司一贯秉承“给客户提供满意的产品和服务是华优永恒追求的目标”的发展方针，以高素质，高追求，高起点为客户提供优质服务。...

爱思克是商用和家用供热、通风和空调系统产品的制造商，总部设于美国的爱思克公司旗下有多种独自运作的品牌。其中垂恩（Trion），泰德思（Titus）和克鲁格（Krueger）已主导国际市场60多年， 特德.倍利（Tuttle & Bailey）有超过100年的历史。 其它品牌包括PennBarry, Rickard, Koch等等。我们的产品在全球范围内被广泛运用于各类工业设施、商业及公用建筑、精品住宅，甚至国际空间站。 爱思克空气环境技术（苏州）公司生产销售用于空调净化、厨房油烟和工业净化的垂恩（Trion）电子空气净化机系列，用于医院及生化洁净室空气净化的恩维尔科（Envirco）产品系列，用于空调系统节能的泰德思（Titus）变风量末端产品系列等，以满足中国和亚太地区不断增长的客户需求。 爱思克秉承优秀的设计理念和专业的生产模式。时刻把握客户的需求，对新技术和新设备的不断投入，持续的员工培训和质量控制，以及与工业研究部门和标准制定机构的紧密协作，产品能够提供市场所预期的价值和品质。...

东莞市科怡环保设备科技有限公司是一家专业从事节能环保产品的设计、研发、生产及销售于一体的高科技环保企业。公司自成立之初就把环保事业作为发展的一个契机，是国内专业的低碳节能、减排指导者，全国主要工业环保设备供应商。 公司拥有健全的产品研发体系，标准化、规范化的生产基地，并广泛运用新技术﹑新材料﹑新工艺，以便于使产品在使用过程中更加方便耐用。公司坚持自主创新，多年来，通过持续不断地学习国内外工业烟雾处理技术，结合工业废气处理经验，采用多项高新技术开发了新型环保设备，并获得了国家环保认证实用新型专利。 2011年，公司通过ISO9001国际质量体系认证。标志着向以市场需求为导向的标准化、规范化管理迈出了坚实一步，企业管理水平和产品质量实现了阶段性跨越。 在政府环保控制力度日益加强、民众环保意识不断提高的今天，环保产业正日渐受到社会各界的热切关注。未来，科怡环保将继续遵循“服务企业，贡献环保”的发展宗旨，诚实守信的企业精神，发扬敢为天下先的精神，开拓奋进，力求以专业的技术，创造精湛的品质，真诚服务客户；以严格要求企业自身，尽心为客户服务，为提升客户品质和效益，为推动社会可持续发展做出努力。 科怡环保，正本清源，造福人类。我们一起携手为人类创造美好空气环境！...

"深圳世纪百利环保科技有限公司"坐落于高尔夫球会的观澜湖畔、毗邻山水田园旅游文化园，是一家专业从事餐饮业油烟净化方案及产品设计、研发、生产、销售的技术企业。公司注册资金1400万元，占地5000余平。 公司主营自主研发并生产新一代净化产品：湿法油烟净化一体机(根据传质双膜理论、多级微分化学反应方式对油烟进行碰撞、吸收、冷凝、过滤、反应等工艺过程处理)。 UV光解油烟净化机(利用185nm波长紫外线对油烟分子进行裂解，同时将氧气生成臭氧，臭氧对油烟分子进行氧化反应生成二氧化碳和水)。动态物理拦截油烟净化机(利用高速旋转的丝网对油烟进行拦截并离心分离达到净化油烟的效果)。低空排放油烟净化器(利用高压电场使油烟荷电分离，以达到清除油烟效果)。简化了传统油烟净化系统、提高了设备运行的可靠性、并且远远高于国家排放标准，同时高于北京、上海、深圳等一线城市排放标准。 从小餐厅到白金五星饭店，我们销售产品累计已达6000余台，在线稳定运行记录超过15年。产品除在国内销售还销往英国、澳大利亚、立陶宛、新加坡、迪拜等海外市场，得到海内外客户的一致好评。 世纪百利油烟净化器型号有：2400H油烟净化器、2400S油烟净化器、2200H油烟净化器、2200S油烟净化器、2000H油烟净化器、2000S油烟净化器、1800H油烟净化器、1500H油烟净化器、1500S油烟净化器。...

快霸集团（KUARBAA Group）起源于十九世纪三十年代的德国，已有两百多年历史，创世人先祖为俄国人，后经战乱库尔巴家族迁移至德国定居“Kuarbaa”之名取自俄语“Курба”以纪念这段历史,其继承了德国工业严谨科学、专注品质的精神，世世代代不忘初心，始终如一地坚持着优秀品质。快霸(KUARBAA）集团为家族继承制，高层都是库尔巴家族嫡系,20世纪，库尔巴家族重新规划了企业发展策略，将其从生产钢铁用具定位于专业商用厨房设备，并将研发重心逐渐转移至环保技术研究和生产，快霸(KUARBAA）是国际一批将环保理论应用于商用厨房设备的创新者之一，并于20世纪中后期，推出了一系列环保设备产品，特别是在油水分离器（全自动油脂分离器,火锅隔油除渣一体机）、油烟净化器(纳米金超导技术)、UV光解除味及复合式活性炭一体机，有突破性快速发展填充了国际环保行业的技术难题；2016年快霸引入中国上海。快霸品牌沉淀老牌资本主义国家德国百年工业文化，具有扎实的技术功底与深厚的国际底蕴。快霸品牌以卓越的产品质量和专业的售后服务为显著特色，引入中国后重金聘请中国商用厨房设备专家组建研发团队，以自主创新为核心，汲取国内外成熟技术，时刻保持与世界同步，全力推动中国商用厨房设备的快速发展与更新换代。成立至今，快霸品牌始终坚持以“诚信经营、专业效率、顾客至上”为服务理念，为客户提供正中所需的服务，打造性价比高的全球清洁环保、厨具、电子电器行业高端品牌。也因此快霸品牌凭借着绿色健康的环保理念和优质品控在国内同行内脱颖而出，短时间内赢得了市场和客户的双重认可。快霸品牌拥有一支具备国际专业素养的人才团队，核心成员多有海外留学背景，出身名校，实力雄厚，具有资深管理和从业经验。快霸品牌也秉承着“不拘一格降人才”的理念，积极网罗国内外优秀人才，完善企业人才管理和储备制度，旨在为品牌源源不断地输送新鲜血液。未来，快霸品牌将通过线上与线下双渠道将这一德国优质环保品牌在中国一二线城市全面铺展，引领国内环保设备新发展，努力将“快霸（Kuarbaa）”打造为中国知名度高、信誉好、辨识度强的典范品牌。 品牌故事 源于百年德国的品质 德国工业革命始于十九世纪三十年代，彼此政治动荡，经济萎靡，百废待兴，综合实力远远落后于“大英帝国”。但在短短四五十年间，德国结束割裂实现统一，科学研究硕果累累，工业得到迅猛发展，一举跃为仅次于美国的世界第二工业大国。“Kuarbaa”集团就起源于这段时间，在德国钢产量迅速提高的背景下，抓住机遇，通过生产钢铁设备在乱世之中占据一席之位。截止至今，快霸集团（KUARBAA Group）已有两百多年历史，其继承了德国工业严谨科学、专注品质的精神，世世代代不忘初心，始终如一地坚持着优秀品质。 开创环保领域的先锋集团创世人先祖为俄国人，后经战乱家族迁移定居至德国，故“Kuarbaa”之名取自俄语“Курба”以纪念这段历史。“Kuarbaa”集团为家族继承制，高层都是库尔巴家族嫡系。20世纪，库尔巴家族重新规划了企业发展策略，将其从生产钢铁用具定位于生产专业厨房用具，并将研发重心逐渐转移至环保技术研究，“Kuarbaa”集团是国际批将环保理论应用于厨房设备的创新者之一，并于20世纪中后期，实现了突破性进展，推出了一系列环保厨房产品。 入驻中国市场的野望2016年，“Kuarbaa”集团全面入驻中国市场，成立以中国市场为消费主体的品牌“快霸”，聘请中国商用厨房设备专业人士担任产品顾问，在原有的产品基础上融入中国特色，研发出适用于中国市场、符合中国国情的新一代全能环保设备，包括油烟净化器、烟罩一体机、无烟烧烤车、自动清洗机、UV光解除味器、高效率离心风机、燃气灶、蒸饭柜、保鲜工作台、工业吸尘器、工业旱烟净化器、扫地机、洗地机等系列产品。快霸品牌定位于中高端市场，以治理油烟、减少污染为核心，以优越品质、优秀服务为理念，让客户享受到物超所值的VIP待遇。在未来五年内，快霸品牌将开拓线上线下双重渠道，在一二线城市内广泛开设代理工厂，实现品牌全国推广；在京东、天猫等各大电商平台成立旗舰店，开通全国送货服务。此外，快霸品牌将以中国为核心，辐射其他国家，使快霸走出中国，走向国际。 品牌文化 品牌使命： 通过创新科技，改善厨房环境，守护人们健康品牌理念：环保为先，质量为主，客户为上·坚持环保清洁理念，治理油烟问题，改善环境污染；·严格把控生产环节，杜绝安全隐患，保障产品质量；·以客户需求为己任，优化服务流程，提升服务品质。核心价值观：开放，创新，品质·以开放包容的态度吸取国内外先进行业经验，博取众长，实现进阶；·追求创新，勇于突破，敢于尝试，打造特色鲜明的品牌文化；·高标准规范每个环节，高品质要求每个细节。品牌主张：安心厨房，健康生活众所周知，烹饪中产生的油烟对人体有害，如果人们长期处于这种环境中，就有可能引发各种疾病。随着人们对健康的重视，越来越多人迫切需要“无污染”厨房。而快霸品牌便承担了这份责任，品牌主张“安心厨房，健康生活”，采用国际先进技术，研发一系列清洁环保厨具、电子电器，涵盖油烟净化器、烟罩一体机、无烟烧烤车、燃气灶、蒸饭柜、风机、洗地机等各种产品，全方位提供无污染保护，打造安全健康的厨房环境。 品牌愿景：打造国际化环保行业知名品牌 品牌核心 ·INTERNATIONAL国际：跨国引入，凝聚德国工业精华，代表着世界前列水准·HEALTHY健康：环保理念，改善油烟污染，提高厨房清洁水平·MODERN现代：产品实用，设计简洁，符合现代人生活美学及现实需求 品牌释义 1. 快霸，英语中为Kuarbaa，该词汇来源于俄文Курба，名为库尔巴，它是快霸集团创始家族的名字，以其为命名代表了创始家族悠久的历史渊源，也蕴含着快霸集团诞生之初创始人给予着的无限厚望。2. 引入中国后，Kuarbaa音译为“快霸”品牌，“快”即“快速迅达”之意，表达了品牌快速发展、创新、成长的内在精髓；“霸”取自“宏图霸业”，象征着品牌想要问鼎国际的野望和打造环保行业典范品牌的目标。 ...

Souniny双尼始于1998年，致力于为环保事业而生。Souniny双尼是深圳市科莱达环保设备有限公司旗下一个专注于餐饮油烟净化器产品研发、生产、营销、售后于一体的高品质品牌。 2008年，科莱达环保设备有限公司前身金莱达机电设备有限公司，主要生产包含油烟净化器在内的诸多机电设备。2008年6月，董事会决议转型专业从事餐饮油烟净化器设备生产和研发。于是，引入国外“Souniny双尼”品牌并在国内市场积极推广。至此，双尼正式成为科莱达旗下专业餐饮油烟净化品牌。自双尼品牌进入中国市场以来，一直保持着让行业惊讶的增长速度，目前双尼已经拥有全国办事处分公司18家，代理商近百家和上千家销售服务网点。是油烟净化器行业销量和网络领先的品牌之一。双尼品牌还拥有全球领先的生产工艺设备和管理体系。是行业技术与品质的领导企业！ 通过培养高素质技工人才，关注行业前沿发展，纵向餐饮油烟趋势研究，横向餐饮市场布局、克服餐饮油烟排放难题。现有主打产品双尼-天河系列、双尼-天空系列油烟净化器、在线监测系统。双尼-天空系列智能云监控油烟净化器，打破传统油烟净化器设计理念，颠覆设计，开启油烟可视化监控新时代，同时净化效率高达98%以上。秉持“科学发展、以人为本”的匠心理念，勇做行业探路者。自主研发高效静电场、数字化（恒压）电源、LED屏污染提醒、高压（防击穿）绝缘子、手机远程监控、数字屏幕、4G传输等多项技术。双尼油烟智能监测系统在全国多地试点推广运行，得到相关部门高度认可。数字大屏24小时在线实时查看全市油烟排放情况，让环保执法更省心、让餐饮油烟排放更放心。餐饮油烟排放，没烦恼！双尼产品深耕餐饮油烟市场21年，餐饮油烟净化设备运行安全稳定，98%以上的净化效果经得起检验，远超国家标准，同时高于北京、上海、深圳等一线城市排放标准。目前公司产品已经申请国家专利产品多达120多项。同时公司产品荣获多项荣誉，如央视优选品牌、中国环保CEP认证产品、ISO国际质量管理体系，ISO环境管理体系，ISO健康管理体系，欧洲CE、欧盟RoHS等多项权威认证，产品畅销国外近30个国家。全球累积超过1000000+客户见证了双尼的品质和服务，目前合作客户代表有宝安区政府，南方电网，中兴集团，万达广场、恒大集团、海底捞等众多企业餐饮客户。 以诚信敬初心，因为净无止境。双尼，依旧用匠心打磨产品。 ...

深圳宇轩环保工程有限公司是一家专业生产各类环保设备的企业。是集环保工程技术研发、产品制造、销售和技术服务于一体的科技生产型企业。 公司贯彻以诚信为本、以高新技术为支点、以市场需求为导向的经营方针，研发了数项具有较高技术水平和推广应用价值的高新技术产品，产品行销全国，品种配套齐全，技术服务到位，有较完善的市场管理体系和成熟的市场营销理念，在环保行业获得了较高的知名度。 本着质量第一，用户至上的原则，产品实行保修服务卡制度，终身维护，客户服务中心开通服务热线，随时给予用户技术指导等服务，最大限度满足用户要求，“不断制造出让用户放心满意的名牌产品”既是质量方针，更是全体对我们客户的宣言 公司产品有餐饮业油烟净化器、UV异味处理设备、工业废气处理设备、集尘设备等，承接废气处理系统安装工程。...

深圳天泷环保科技有限公司是一家集研发，生产，销售油烟净化设备为一体的现代化高新技术企业，总部位于深圳龙华。主营产品有油烟净化器、餐饮UV除味设备、工业UV光解设备、烧烤车、烟罩一体机等大型油烟处理设备，帮助净化空气，改善综合环境，解决油、烟、气味问题。天泷环保已获得环保体系认证及第三方检测报告认证，且拥有多项专利技术，旗下主打品牌——天珑，广泛适用于餐饮行业，此外还应用到如酒店、商场、学校、医院、工厂车间等需要净化油、烟、气味的场所。...

北京华夏紫光环保科技有限责任公司是一家集科研、设计、生产与销售为一体的专业环保设备生产厂家，主要生产各种商用型油烟净化设备、烧烤净化器。在全国各大、中城市分公司、办事处，建立了稳定而完善的销售及售后服务体系。公司注册资金518万，占地面积20亩，生产厂房2400M2，拥有各类大、中型专业生产设备40套，职工达100多人，专业工程技术人员20多人。并且拥有一批具有丰富经验和开拓精神的高级专业技术人员与管理人才，其中包括了中国第一台油烟净化器研发者及多年从事油烟净化器的专家，具有雄厚的技术实力，同时华夏紫光拥有先进的生产设备和系统的科学管理，相继通过了IS014001环境认证。为公司进一步发展奠定了坚实的基础。...

高碑店市馨云环保设备有限公司，是一家集生产、销售及服务为一体的科技型环保公司。公司主要研发生产油烟净化器、UV光解净化设备、烟尘净化器、油雾净化器、无烟烧烤车及工业废气处理设备，并可根据客户的要求研制适用于客户现场的产品，馨云环保所生产的设备广泛应用于酒店餐馆、食品加工、皮革纺织、印染印刷、橡胶塑料、喷漆油雾等行业油烟废气臭气的处理。随着公司业务的不断开拓，目前我公司已建立了稳定和完善的销售及售后服务体系。 公司在全体员工的不懈努力下，已建立了一支专业的技术队伍，对现场设计及产品安装、调试都具有丰富的实践经验，为用户提供了可靠的技术保证。公司先后与麦当劳、必胜客、呷哺呷哺、肯德基、汉堡王、鱼酷、味千等国际大型餐饮连锁集团、房地产开发集团、食品加工业、各省高校后勤集团等建立了良好的合作关系，并得到国家环保局、国家废气净化委员会以及大学专家、行业专家的高度肯定与支持。为响应国家环保局针对“节能减排”四字方针提出的新要求，为油烟管道消除火灾隐患，馨云环保加大研发投入，自主研发了多款油烟油雾净化设备，同时将新技术、新产品应用在工业污水、空气污染等领域。公司全体同仁有责任、有信心用我们的“绿色环保”设备，为国家的环保事业做出应有的贡献!...