美国为什么叫美国?
网友解答: 美国英文全称为United States of America,即美利坚合众国。而美利坚主要是从America的发音而来的。不过呢,这美丽的、吉利的、坚实的合众国的得名完全是
美国英文全称为United States of America,即美利坚合众国。而美利坚主要是从America的发音而来的。
不过呢,这美丽的、吉利的、坚实的合众国的得名完全是中国人骨子里“崇洋媚外”的一种自然反应,是凡事先要把客人照顾的吃好喝好,自己有没有饿着肚子无所谓的典型体现。
其实【America】的发音【哦满锐克】完全可以音译成【恶蛮瑞克】,不过这样一来,就使得这个名字充满了恶意,那么怎么办呢?于是几百年前的咱们的老前辈就搜肠刮肚,翻遍了康熙字典,然后找出几个最美丽、最吉利、最坚实的字,这么往一起一凑,就组成了【美利坚】这三个字的国名,送给了那时还不算伟大的美利坚合众国。
美利坚和恶蛮瑞克基本上不沾边,但架不住咱们老前辈的移花接木的文字功夫,于是在【量中华之物力,结与国之欢心】的精神召唤下,区区几个美丽吉利的汉字就送给了洋鬼子了,不过,这和后面几亿几亿白花花的银子白白的送给洋人比起来,又算的了什么呢?
网友解答:据我所知,美国的全称是美利坚合众国,美利坚是民族的称号,合众国是国家体制,意即美洲大陆上所有人都属于一个民族一一美利坚民族,合起来就是合众国,美利坚就是美洲一一阿美利哥〈加)洲,在英泽汉的过程中把阿美利哥译成阿美利加,而在称呼民族时把阿字去掉就变成美利加民族,以后为了把美洲和美洲的民族分开,所以把美利加民族改成美利坚民族,其实美洲的原住民是印第安人,所谓美利坚民族不过是从欧洲来的难民,夺占了印第安人的家园,建立起自己的国家,把自己定名为"美洲的民族"一一(阿)美利坚(哥或加)民族,但不清楚加拿大人是什么民族?
创建于2017.10.19