解决Mac上VOX中文歌曲显示乱码、显示中文菜单
VOX播放器是Mac及iOS下播放音乐的利器,特别适用于无损音乐(支持整轨cue文件)。然而,对于一些使用Windows编码制作的中文ID3标签歌曲,将其添加到VOX播放列表时会显示乱码。由于iTunes升级,以前的解决方案已经失效,其他方案则需要进行歌曲操作,相对麻烦。以下方法通过VOX新版软件提供的设置(默认关闭),解决中文显示乱码问题(原则上也能解决双字节语言如日文、韩文等显示乱码的问题)。请注意,如果需要修改歌曲ID3标签的编码以适应所有播放软件,需要借助第三方软件,本文旨在通过VOX软件内设置简单解决中文乱码问题。
解决VOX显示英文菜单的问题
虽然VOX播放器自带简体中文菜单文件,但在软件设置中没有可以更改的地方,默认显示为英文,无论操作系统设置为英文还是中文。要解决这个问题,请按照以下步骤进行操作:
- 用mac自带Finder打开“应用程序粒盯”文件夹
- 找到VOX,右键点击并选择“显示文件包内容”
- 依次打开Contents → Resources
- 删除或重命名en.lproj文件夹,并将同目录下的zh-Hant.lproj改名为en.lproj
- 重新打开VOX,菜单就会变成中文(可能存在新设置项增加而翻译没有及时跟进,导致菜单汉化不完整的现象)
如果您是首次安装VOX并且还没有运行过该软件,在修改完成后如果软件无法启动,可重新安装VOX后再按照以上方法修改并重新启动。
解决中文显示乱码问题
要解决中文显示乱码问题,请按照以下步骤进行操作:
- 打开VOX偏好设置,选择通用选项卡
- 在操作选项中勾选“启动自动字符集检测”
通过以上设置,VOX将会正常显示中文(由于此功能可能还不完善,仍会有少部分中文ID3信息显示乱码,希望软件后期能进一步完善并加入人工选择编码的功能)。
此外,还提供了一个免费开源的转码软件作为补充解决方案,该软件名为Open MP3 ID3 Tag,可以解决VOX自动识别出错的问题。目前该软件每次只支持转码一首歌曲,但作者正在计划更新版本,以支持批量转码操作。
让VOX自动加载网络歌词
如果想要VOX自动加载网络歌词(适用于iTunes、VOX、Spotify),可以安装一个开源免费软件Lyricsx。该软件可直接从Mac App Store下载,并勾选“跟随播放器启动和退出”选项,即可实现歌词软件随VOX自动启动和关闭。此软件还可以同时显示中英文歌词,并提供手动搜索匹配功能以解决ID3信息不足导致的错误匹配问题。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。