CNNIC 发布

CNNIC 发布 "第 26 次 中国 互联 网络 发展 状况 统计 报告"2010 年 7 月网民规模突破4亿大关手机网民成增长主力商务应用快速发展网络安全仍为最大制约因素29,9, 增速 在 各类

CNNIC 发布 "第 26 次 中国 互联 网络 发展 状况 统计 报告"

2010 年 7 月

网民规模突破4亿大关手机网民成增长主力

商务应用快速发展网络安全仍为最大制约因素

29,9, 增速 在 各类 网络 应用 中 排名 前三.

网络视频用户止跌回升 3G推动网络文学用户增长

截至 2010年6月，中国网民规模达到4.2亿，突破了 4亿关口，较2009年底增加 3600 万人；互联网普及率攀升至 31.8，较 2009年底提高 2.9个百分点。

Tính đến tháng 6 năm 2011, số lượng người sử dụng mạng của TQ là: 420 triệu hộ, đã phá kỉ lục 400 triệu trước đây. Và tăng hơn 36 triệu hộ so với cuối năm 2009. Tỉ l ệ phổ cập mạng tăng lên 31,8, tăng 2,9 so với cuối năm 2009.

宽带网民规模为36381 万，使用电脑上网的群体中宽带普及率已经达到98.1。 Quy mô hộ sư dụng Internet băng thông rộng là 363.810.000 hộ, Trong s ố những người sử dụng máy tính để lên mạng, thì tỉ lệ sử sụng Internet băng thông rộng là 98.1.

我国手机网民规模达2.77亿，半年新增手机网民 4334万，增幅为18.6。其中只使用手机上网的网民占整体网民比例提升至11.7。 : S ố người sử dụng di động của TQ hiện nay đã đạt 277 triệu thuê bao, tăng 43.340.000 thuê bao so với đầu năm, biên đọ tăng trưởng là 18,6. Trong đó số người sử dụng di động để truy cập mạng trong tổng số cư dân mạng đã tăng lên 11,7.

农村网民规模达到 11508 万，占整体网民的 27.4，半年增长 7.7，低于城镇网民相应增幅。 Lượng người sử dụng Internet ở vùng nông thông đạt: 115.080.000 người, chiếm 27,4 tổng số cư dân mạn g, Tăng 7,7 so với đầu năm.thấp hơn so với mức tăng tương ứng ở khu vực thành thị,

网民年龄结构继续向成熟化发展。 30岁以上各年龄段网民占比均有所上升，整体从2009年底的 38.6攀升至 2010 年中的 41。与此同时，网民学历结构呈低端化变动趋势。初中和小学以下学历网民增速超过整体网民。 Cơ cấu độ tuổi cư dân mạng tiếp tục mở rộng trong độ tuổi trưởng thành, Tỉ lệ cư dân m ạng trong khoảng độ tuổi 30 cao hơn so với hầu hết các lứa tuổi, Tăng tổng thể từ 38,6 cuối năm 2009 lên 41 vào giữa năm 2010. Cùng với đó, Trình đọ học vấn

c ủa cư dân mạng cũng có chiều hướng biến đổi, cư dân mạng là học sinh trung học và ti ểu học đã tăn vọt, vượt qua toàn thể cư dân mạng ở các độ tuổi khác.

我国 IPv4 地址达到 2.5 亿，半年增幅 7.7。作为互联网上的“门牌号码”，IPv4 地址资源正临近枯竭，互联网向 IPv6网络的过渡势在必行。 我国域名总数下降为 1121万，其中.CN 域名 725 万。.CN 在域名总数中的占比从 80降至 64.7。网站数量下降到 279万，.CN 下网站占网站整体的 73.7。

我国网民在家和单位上网的比例继续提升， 2010年上半年，有88.4的网民在家上网, 3.2的网民在单位上网。

2010 年上半年，网民上网设备多样化程度加深。其中，台式电脑仍居上网设备首位，占 73.6，手机上网占比攀升至 65.9，笔记本电脑上网的比例达到36.8。 Sáu tháng đầu năm 2010, sự đa dạng hóa các thiết bị truy cập c ảu cư dân manjgngayf càng sâu sắc hoen. Trong đó, sử dụng máy tính đẻ truy c ập vẫn giữ vị trí hàng đầu với 73,6. Thiết bị di động để truy cập tăng lên 65,9, Sử dụng laptop để truy cập chiếm 36.8

网民每周上网时长继续增加，人均周上网时长达到 19.8 个小时。其中，有 77.3的手机网民只在业余时间用手机上网，电脑网民中有 68.9的人只在业余时间用电脑上网。 Thời gian truy cập Internet của mội cư dân mạng mỗi tu ần tiếp tục tăng lên, Bình quân mỗi người dùng 19.8 giờ để truy cập Internet. Trong đó, cư dân mạng dùng Moblie để truy cập trong giờ làm việc là 77,3 , Dùng máy tính để truy cập trong giờ làm việc là 68,9.

我国网民的互联网应用表现出商务化程度迅速提高、娱乐化倾向继续保持、沟通和信息工具价值加深的特点。2010 年上半年，大部分网络应用在网民中更加普及，各类网络应用的用户规模持续扩大。其中，商务类应用表现尤其突出，网上支付、网络购物和网上银行半年用户增长率均在 30左右，远远超过其他类网络应用。社交网站、网络文学和搜索引擎用户增长也较快。 Các ứng dụng Internet của TQ cho thấy đặc điểm về trình độ kinh doanh theo chiến lược ngày càng cao, xu hướng giải trí tiếp tục duy trì, và giá trị của các công cụ liên lạc và thông tin ngày càng được gia tăng. 6 thagns đầu năm 2010, đa s ố các ứng dụng Internet được phô cập hơn trong cộng đồng dân cư mạng, quy mô người sử dụng các ứng dụng Internet ngày càng được mở rộng. Trong đó, Các ứng dụng cho kinh doanh là nổi trội trong đó. Các ứng dụng hõ trợ truy cập, mua bán trên internet và ngân hàng trên mạng đã tăng khoảng 30 trong vòng nửa năm, vượt xa các loại ứng dụng khác. Số người sử dụng các Mạng xã hội, website văn học và các công cụ tìm kiesm cũng tăng một cách nhanh chóng .

我国网民手机网络应用平稳发展，网民在信息获取和交流沟通类应用上使用率较高。截至 2010 年 6 月，手机即时通信使用率位居首位，达到 61.5。手机搜索以 48.4的使用率排名第二。Các ứng dụng Internet dành cho các cư dân dùng Moblie truy cập mạng tại TQ vẫn đang phát triển ổ định,V ới các loại ứng dụng nhận tin tức và liên lạc trên Mibile, được cư dân mạng sử dụng v ới tỉ lệ cao. Tính đến tháng 6 năm 2010, tỉ lệ sử dụng Mobile để liên lạc ngay lập t ức vaaxnc hiếm vị trí hàng đầu, đạt 61,5, dùng Mobile để tìm kiếm xếp thứ 2 v ới tỉ lệ 48.4

CNNIC 发布《第27次中国互联网络发展状况统计报告》

网民规模已超4.5亿 电子商务应用“领跑” 网络安全形势严峻

2011年1月19日，中国互联网络信息中心（CNNIC ）在京发布了《第27次中国互联网络发展状况统计报告》（以下简称《报告》）。

《报告》显示，截至2010年12月底，我国网民规模达到4.57亿，较2009年底增加 7330万人；我国手机网民规模达3.03亿，依然是拉动中国总体网民规模攀升的主要动力，但用户手机网民增幅较2009年趋缓；最引人注目的是，网络购 物用户年增长48.6，是用户增长最快的应用，预示着更多的经济活动步入互联网时代。

网民规模突破4.5亿大关, 上网设备呈多元化发展

《报告》显示，截至2010年12月底，我国网民规模突破4.5亿大关，达到

4.57亿， 较2009年底增加7330万人；互联网普及率攀升至34.3，较2009年提高5.4个百分点。我国手机网民规模达3.03亿，较2009年底增加 6930万人。手机网民在总体网民中的比例进一步提高，从2009年末的60.8提升至66.2。手机网民较传统互联网网民增幅更大，依然构成拉动中 国总体网民规模攀升的主要动力。

我国网民上网设备多样化发展，笔记本电脑上网使用率增速最大。《报告》显示，2010年， 网民使用台式电脑、手机和笔记本电脑上网的占比分别为78.4、66.2和45.7，与2009年相比，笔记本电脑上网使用率上升最快，增加了15 个百分点，手机和台式电脑上网使用率分别增加5.4和5。

商务应用持续“领跑”网络 网络娱乐渐入平稳期

当前，娱乐类应用在我国网民网络应用中呈现下滑势趋势，电子商务类互联网应用则成为我国互联网经济发展最快、最迅速的主力军。

《报告》显示，网络购物用户年增长48.6，是用户增长最快的应用，而网上支付和网上银行也以45.8和48.2的年增长率，远远超过其他类网络应用，我国更多的经济活动正在加速步入互联网时代。

与电子商务类应用规模和模式的快速增长，网络娱乐进入相对平稳的发展期。《报告》显示，2010年大部分娱乐类应用渗透率均已下滑，网络音乐、网络游戏和网络视频的用户渗透率分别下降4.2、2.4和0.4，用户规模增幅相对较小。

中小企业试水“网络营销” 基础网络安全不容忽视

当前，中小企业纷纷试水“网络营销”。《报告》显示，中小企业互联网接入比例达 92.7，规模较大的企业互联网接入比例更是接近100。43的中国企业拥有独立网站或在电子商务平台建立网店；57.2的企业利用互联网与客户 沟通，为客户提供咨询服务；中小企业电子商务/网络营销应用水平为42.1，其中电子邮件以21.3的比例成为“最普遍的互联网营销方式”。

随着政府对网络安全问题集中治理力度的不断加大，络安全问题有了明显的改善，但形势依旧严峻，问题仍不容忽视。《报告》显示，2010年，遇到过病毒或木马攻击的网民比例为45.8；有过账号或密码被盗经历的网民占21.8。

《报告》认为，随着国家域名的网络安全保障机制进一步完善，网络与信息安全事件的发现和处 置能力大大增强。但是，防范和杜绝网络安全问题，消除网络失信行为，更需要权威第三方机构的介入，从网站身份核验、数据传输加密等层面，形成“打防并举、 注重防范”的格局，帮助网民和网站建立起各类综合防范机制。