“乡谈”字

[ xiāng tán ] 

[ xiāng tán ]

指家乡话。

乡谈 [xiāng tán]

1. 方言土语。

   《朱子语类》卷一四○：“且如北人居 婺州 ，后来皆做出 婺州 文章，间有 婺州 乡谈在里面者，如 吕子约 辈是也。”《水浒传》第六一回：“﹝ 燕青 ﹞亦是説的诸路乡谈，省的诸行百艺的市语。” 王统照 《春雨之夜·山道之侧》：“他一边吃着一边打乡谈，同山店的主妇谈起来。”

【释义】：曲艺术语。江浙一带的曲种，如苏州评弹中，称方言为“乡谈”。一般在模拟书目中的人物语言时使用。宋元时已有用学说方言招揽观众的“学乡谈”。北方一带的曲种称乡谈为“倒口”。