“译著”字

[ yì zhù ] 

[ yì zhù ]

1.翻译著述：毕生从事～工作。

2.翻译著述的作品，也专指翻译的作品：出版了多种学术～。

译著 [yì zhù]

1. 翻译、著述。

   鲁迅 《书信集·致夏传经》：“我所译著的书，别纸录上，凡编译的，惟《引玉集》，《小约翰》，《死魂灵》三种尚佳，别的皆较旧。” 瞿秋白 《致胡适书》：“我以一个青年浅学，又是病体，要担任学术的译著和‘上大’教务两种重任。”

2. 翻译的作品。

   鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“读了会‘落个爽快’的东西，自有新月社的人们的译著在。”

译著：翻译的著作。通常是把外国的作品，用本国语言翻译而得来。