着色功能