中文邮

1. 什么是中文邮背景知识：互联网国际标准制定组织IETF （互联网工程任务组）制定了邮件地址国际化（邮箱名称母语化）的三项核心标准：RFC5335《国际化邮件头》、RFC5336《SMPT 扩展支持

1. 什么是中文邮

背景知识：

互联网国际标准制定组织IETF （互联网工程任务组）制定了邮件地址国际化（邮箱名称母语化）的三项核心标准：RFC5335《国际化邮件头》、RFC5336《SMPT 扩展支持国际化邮件地址》和RFC5337《国际化发送和部署回馈》。按照这些标准，今后全球网民不仅可以使用英文作为邮箱名收发邮件，还可以使用本国母语作为邮箱名收发邮件。中国人之间可以使用类似“张三@互联网中心. 中国”中文邮件地址形式收发邮件，同时还可以与其他语言（如韩文、日文等）邮件地址互通。邮件地址国际化系列标准将解决非英语邮件地址的母语化难题，不仅让各语种内部之间可使用本民族语言在互联网上自由收发邮件，更解决了不同种语系邮件地址之间的互联互通。

Coremail 推出的中文邮服务，是国内第一个采用邮件地址国际化核心标准的电子邮件服务，可以使用中文来命名邮箱域名及账户名，并使用中文邮件域名来进行收信、发信等相关邮件操作。

中文域名和中文邮的区别：

中文域名：中文通用域名即由CNNIC （中国互联网信息中心）推出并管理的以中文名称显示的域名，形如：“中文．cn”、“中文．中国”、“中文．公司”“中文．网络”格式的域名。中文通用域名的长度在30个字符以内，允许使用中文、英文、阿拉伯数字及“－”号等字符；中文通用域名兼容简体与繁体，无需重复注册。

中文邮：前缀为使用者名称，后缀是企业注册的中文域名，例如张三＠互联网信息中心．中国。

2. 为什么要推广中文邮箱

1）国家对中文域名技术及其产业化非常重视

✓

✓ 发改委项目资金支持 工信部政策支持

2）符合中国人的记忆和文字习惯，更加容易记忆。

✓ 英文字母发音拼写很容易造成混淆，如“B ”和“D ”，“M ”和“N ”，电话沟通时

经常会听错。bnl@jdol.cn如此简单的邮箱地址，也需花时间解释：“b for boy，n 是单门的那个，是j 不是z 。。。”

✓ 采用中文邮箱后，邮箱地址即名片，user. 职位@公司名. 中国 更容易让客户记忆、

熟悉您的公司。

3）中国已成为世界上第二大拥有仿冒域名及网站国家，仿冒域名带来极大的危害和经济损失。电子邮箱作为企业重要资料的载体，也经常被不法分子伪冒。

✓ 不法份子经常将原域名的英文字母排列稍做改变，仿冒原域名。比如中国农业银行

的中文域名abchina.com ，曾被abcihna.com 和abchnai.com 伪冒。

✓ 数字“1”、字母“l ”及字母“i ”三者外形极为相似，也经常作为不法份子仿冒的

手段。如中国工商银行icbc.com.cn 曾被1cbc.com.cn 伪冒。

以上问题中文邮箱都可以避免！

3. Coremail如何实现中文邮箱

目前没有客户端或服务器站点支持UTF-8邮件地址，因此，Coremail 先对Coremail 系统本身进行改造，以实现对 “UTF-8邮件地址”的支持。技术改造包括邮件地址编码7Bit （英

文）到8Bit （中文）的兼容、内部环境、客户端支持、外部环境支持、收发的选择性支持等。

（背景知识：UTF-8是UNICODE 的一种变长字符编码又称万国码，由Ken Thompson于1992年创建。UTF-8用1到6个字节编码UNICODE 字符。用在网页上可以同一页面显示中文简体繁体及其它语言(如日文，韩文) ）

发送邮件：

邮件的所有收件人所在系统都支持UTF-8邮件地址编码的，则完全按 RFC 5335协议生成邮件。

收取邮件

Coremail 将根据收到邮件的类型进行分别处理。