如何评价中文版音乐剧《近乎正常》?

网友解答: 改编非常精彩,远超预期,尤其是朱芾饰演的妈妈,唱得尤其美丽,看病挑逗医生那一段非常精妙,合唱报药名的时候,心里只剩下“哇”。特别喜欢上下半场父子对唱那两段,妈妈的精神状态被爸

网友解答:

改编非常精彩,远超预期,尤其是朱芾饰演的妈妈,唱得尤其美丽,看病挑逗医生那一段非常精妙,合唱报药名的时候,心里只剩下“哇”。特别喜欢上下半场父子对唱那两段,妈妈的精神状态被爸爸和死去的儿子撕扯,非常有张力了。相比之下,女儿和女儿的男朋友俩人的唱词改编都有点粗糙,可能原曲就有点难听,要改好真的很不容易。很多妈妈和女儿的处境对照的剧情,在演绎方面就稍微欠缺一点,有些遗憾。 下半场的剧情有点脱缰。心理障碍和疾病作为关键元素的音乐剧,本身还在不断对观众加强其中的刻板印象,我觉得这个不是特别合适,甚至最后表现一点点对医生电击治疗的否定也好,然而并没有( 虽然下半场的情节确实没有收紧,但是无论治疗或是不治疗,有人陪或者没人陪,失去记忆还是恢复记忆,抑郁总归会在那里,这个就是我们近乎正常的生活。

网友解答:

改编的挺好吧,也许远比自己理解的还要有回味的感觉,朱芾饰演的母亲,唱的惟妙惟俏,看病挑逗医生那一段,让人赞不绝口,合唱的时候,只能竖起大拇指,父子对唱那两段,妈妈的精湛表演被父亲和去世的儿子争执,很有张力。对比而言,女儿就显得不那么美好,可能原曲不太理想。舞台的布置呈现了一个颠倒的空间,让人有一种扭曲交错的感觉,这也和剧里的妈妈说的那么多时空片段分不清哪一个才是真实相呼应。 整个家庭从一开始的正常到逐渐的崩塌,生活的真相逐渐显露。有太多的不愿提及和身不由己,每个人都活得那么压抑。儿子加布演的也非常好,痛苦和离不开的挚爱演绎的精彩,感觉演的太到位了。

这种音乐剧是很少见的题材,全程关注心理疾病的治疗和影响,这大概是能获得普利策奖的缘由,从音乐本身来看,客观来说没有特别抓耳的曲子,刚上来入戏困难,汉化以后中文台词唱起来也总是有一丢丢怪的感觉,也许话剧版的可能代入感更强,但是特殊性也许会打折扣。 总体来说,还是不错的题材的剧,想到了一念无明,其实心理问题离我们真的是太近太近。

标签: