如何在PR中添加双语字幕
如果你是一位电影制作人或者视频编辑，那么你肯定不会陌生于PR这个软件。PR是Adobe公司推出的一款专业的视频编辑软件，在视频后期制作方面有着非常强大的功能。
在PR中添加字幕是很常见的操作，但是如果想要给视频添加双语字幕，该怎么办呢？下面我们将为大家详细介绍如何在PR中添加双语字幕。
步骤 1：制作主语SRT字幕
首先，我们需要准备好主语言的SRT字幕，并将它保存在本地文件夹中。如果不知道什么是SRT字幕，可以在网上搜索了解一下，这里不再赘述。
步骤2：复制并修改副本字幕
接下来，我们需要复制主语言字幕并将其修改为我们所需要的第二语言。可以通过右键复制主语言字幕，然后再右键粘贴得到一个副本字幕。可以使用其他翻译工具进行翻译，也可以手动修改每一句话的内容。
步骤3：导入字幕文件到PR中
接下来，我们需要打开PR软件，并将主语言字幕以及副本字幕拖入到PR中。可以直接将字幕文件拖入到PR窗口中即可。
步骤4：将主语言字幕拖入视频轨道
将主语言字幕文件拖入视频的一轨道中，这样主语言字幕就会显示在视频中。
步骤5：将副本字幕叠加在主语言字幕上
接下来，将副本字幕文件拖入到视频轨道上，把它放在主语言字幕的上方，这样就能够实现双语字幕的效果了。同时，可以调整主语言字幕以及副本字幕的大小、尺寸和位置等属性，使其更加适应视频画面。
步骤6：编辑副本字幕的内容
双击副本字幕文件，进入字幕编辑框，在此处修改副本字幕的内容。将副本字幕的内容修改为你所需要的第二语言，例如英文。
步骤7：预览双语字幕效果
修改完成后，点击“X”按钮，就能够在PR中成功添加双语字幕。可以通过预览窗口看到双语字幕的效果。
总结：
以上就是在PR中添加双语字幕的方法。在实际操作过程中，需要注意一些细节问题，例如字幕的时间轴调整、字幕的颜色选择等等。只有在熟练掌握PR软件的基本操作之后，才能够更好地运用PR的高级功能，创造出更加优秀的视频作品。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。
