2016 - 2024

感恩一路有你

如何学会字幕组时间轴及压制

浏览量:3566 时间:2024-07-20 19:48:07 作者:采采

字幕组是一个专注于为电影、电视剧等视频内容添加字幕的团队。学习如何制作时间轴和压制视频是成为一名字幕组成员的基本要求。在本文中,我将分享如何让一名小白初步掌握时间轴制作和视频压制的方法。

下载并安装AEGISUB和小丸工具箱

首先,你需要下载并安装两个软件:AEGISUB和小丸工具箱。AEGISUB是一款用于编辑字幕的软件,而小丸工具箱则用于视频压制。

打开AEGISUB并导入视频和字幕文件

打开AEGISUB后,点击菜单栏中的"视频",选择"打开视频",然后从你的电脑上选取你要制作字幕的视频文件。接着,点击"文件",选择"打开字幕",再从电脑上选择你的字幕文件(通常是TXT格式)。

编辑时间轴

在右边的音轨区域,使用鼠标左键点击开始部分,标记为红色,然后使用鼠标右键点击结束部分,标记为蓝色。选定区域后,点击红色方框即可播放此片段,根据播放情况可以再次调节字幕的区域。编辑完一段后,点击绿色的小勾即可完成此段编辑,然后进入下一段。依次编辑每一段字幕,直到整个视频的字幕时间轴编辑完成。

保存时间轴为ASS文件

当每一段字幕时间轴编辑完成后,退出AEGISUB时会询问是否保存文档,点击"是"即可将编辑好的时间轴保存为ASS文件格式。

使用小丸工具箱进行视频压制

打开小丸工具箱后,点击"视频",将你想要压制的视频拖入工具箱。然后点击"字幕",将之前编辑好的时间轴文件导入工具箱。在确认所有设置无误后,点击"压制"按钮即可开始视频压制过程。最终,你将得到一个以MP4格式保存的压制完成的视频文件。

通过这些简单的步骤,你就可以初步掌握字幕组时间轴制作和视频压制的技巧了。随着不断的实践和经验积累,你将能够越来越熟练地处理时间轴和视频压制任务。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。