SAP消息类文本翻译步骤详解

在SAP软件的国际化应用中，将中文的消息类文本翻译成英文是一项重要的任务。下面我们来详细介绍如何完成这一过程。

步骤一：打开SAP客户端并登录系统管理账号

首先，在电脑上打开SAP软件客户端，并使用系统管理账号登录。

步骤二：输入事务码‘SE91’进入消息类屏幕

在SAP客户端的主界面上，找到事务码输入框，输入‘SE91’，然后按回车键进入消息类屏幕。

步骤三：输入需要修改的消息类并点击显示按钮

在消息类屏幕上，找到相应的输入框，输入需要修改的消息类代码（例如‘ZDEV’），然后点击显示按钮。

步骤四：选择需要翻译的行项目并点击菜单中的‘转到’

在消息类屏幕上，通过浏览或者搜索功能找到需要翻译的行项目，将光标选中该行项目上。然后点击屏幕顶部菜单中的‘转到’选项。

步骤五：选择‘翻译’功能并将中文翻译成英文

在‘转到’菜单中，选择‘翻译’功能。然后根据需求，将中文消息类文本翻译成英文。选择好翻译方式后，点击执行按钮。

步骤六：查看对应的英文翻译结果

在翻译页面中，您可以查看中文消息类文本对应的英文翻译结果。确保翻译准确无误后，继续进行下一步。

步骤七：保存翻译结果

在翻译页面上方的工具栏中，找到保存按钮，点击保存已完成的翻译结果。保存成功后，您的中文消息类文本已经被成功翻译成英文。

通过以上步骤，您可以轻松将SAP软件中的中文消息类文本翻译为英文。这有助于实现SAP的国际互通以及提供全球用户更好的使用体验。

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。