怎么让翻译和字幕同步 字幕文件后缀？
字幕文件后缀？
字幕文件的格式有srt、ssa、ass、idxsub等。是因为字幕是文本格式，所以尺寸很小。图形格式字幕由idx和sub文件混编，idx相当于索引文件，里面包括了字幕会出现的时间码和字幕没显示的属性，sub文件应该是字幕数据本身。
字幕：是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容，也特指影视作品后期加工的文字。在电影银幕或电视机荧光屏下方再次出现的解说文字在内玄秘文字，如影片的片名、演职员表、唱词、对白、只能说明词以有人物介绍、地名和年代等都被称字幕。影视作品的对话字幕，象直接出现在屏幕下方，而戏剧作品的字幕，则很有可能不显示于舞台两旁或上方。在歌剧演出过程中，实际字幕轰出网络同步翻译的唱词，如今已成为欧美歌剧院的标准“硬件”之一。
如何让ted演讲既有中文又有英文？
有一个选项栏这个可以调双语，但不是什么每一个视频也有双语的。
就像播放器点右键有个字幕选项，可以搜索在线字幕又或者是双语字幕，个人比较推荐推荐真接上网易公开课网站如果没有手机网易看，网易的MOOC大部分是有双语字幕的，如果不是用迅雷上网下载或者其他播放器没法免费搜了，又或者有的也没翻译完。
b站如何设置双语字幕？
应该是好像不行系统设置双语的。只不过字幕本来就是字幕组内嵌上来了的，有是还有没有是没有。你确实是想看双语也可以看下诸神字幕组的官网，上面的动漫大都双语字幕的
请问字幕组是怎么制作字幕的？
首先向辛劳付出、服务百姓的字幕组致敬！一部影片对白量那巨大，在翻译之后字幕组是怎么样才能制作字幕的呢？怎么才能才能高效与音频同步呢？或则说，用什么软件基于的？
有专门制作字幕的软件，百度一下就很清楚了。只不过像美剧这些字幕翻译还牵涉到打轴校对，很费功夫的。
vivo手机ai字幕怎么英文转换不了中文？
1、然后打开手机中的设置，在设置功能界面中，不能找到其中的【智慧助手】功能，刚刚进入到其功能界面；
2、随后在功能界面再点再打开第一个【智慧语音】功能；
3、在智慧功能界面会有一个【AI字幕】功能，用户不需要刚刚进入其中；
4、随后在其中就可以不对汉语翻译的语音进行系统设置，点击其中的【声音源语言】再次进入到其中可以切换；
5、在其中只是需要快速切换成【英译中】就是可以把英语的内容翻译成中文，其他语言确实是虽然能操作，目前仅支持英日韩三国语言。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。
