ultra edit软件怎么设置文件编码 ped如何设置文件夹？

ped如何设置文件夹？上网下载一个UltraEdit直接安装好以后，然后打开程序，直接把文件拖进去就行怎样汉化一个软件？是可以找专门的汉化软件参与汉化，.例如：金山快译的永久汉化。。当然了有的软件资源

ped如何设置文件夹？

上网下载一个UltraEdit直接安装好以后，然后打开程序，直接把文件拖进去就行

怎样汉化一个软件？

是可以找专门的汉化软件参与汉化，.例如：金山快译的永久汉化。。当然了有的软件资源是不不允许汉化的。

下面有3种方法：

第一种方法：

就可以修改源二进制的代码，千万不能激动，也最好不要被吓破胆，很简单点的。这里不需要要用一个二进制代码查看器，如果没有你没有，我帮我推荐你用一个名字为UltraEdit的编辑器，我相信你早就用过这个编辑器，（就没用过？也没用过也不打紧，往外看！）这个软件比Windows随机软件的记事本的功能强大许多，用法上倒没有什么古怪的地方，况且具体详细更何况哪里，我就先不说了，哦，也可以自己看看一类详细介绍它的软件。比如，我们要汉化一个英文软件，就例如汉化版TurboC吧，把菜单中的“File”汉化成中文的“文件”。用此编辑器再打开TC的可执行文件tc.exe

，当然啦，在做这之前，你要先备份文件好你要操作的文件，要不然到时候没有汉化成功了，倒弄坏了文件，回不来了。先打开以后，就看的到它的原二进制代码文件。这时候，你中,选择查找功能。从二进制中中搜索到“file”，找倒后，将它可以修改成“文件”，后再关闭，先执行这个文件，去看看会不会巳经汉化了。不过，接下来你不能找到的不一定应该是你要汉化的菜单，不肯定会会成功。这就是需要发热发冷实验了。

这类方法也很累，并且也不肯定会准确。这种方法现在也基本上没有人在用了。

第二种方法：

这种方法是比较好很简单一种，但这种方法没法范围问题于带有语言你选择的软件，这样的软件也不是很多，只有是偶而逮着一个，方法很简单啊，找不到它的语言选择文件夹，里面会有各个语言的选择文件，.例如FlashGet的language目录下面有三十几个国家的语言版本。这里面已经有的了，如果你想刚建一个的话，则也也可以用记事本明确的它的格式组建一个语言版本。提供给给大家的一个思路是将它的原语言版本复制一个后，用记事本先打开，接着通过它的格式修改，将它的内容换了你的内容，尽量要一行一行地换，如果你把两行弄到一行回，这就肯定会才能产生错误了。换完后，你也就早就部分汉化了这个软件了。

这种方法用途不是什么太大，一般的多语言版本的程序都有中文的语言版本，不需要你的汉化了。

第三种方法：

好的方法当然送回之后讲，这种方法是汉化者们经常会是用一种，那是直接修改文件的资源文件。我们很清楚，用VC和DEPHI编译程序成的软件也有资源文件。高手呢，就是再打开VC，真接如何修改内核，而我们嘛，就没有必要能够掌握这些复杂的方法了，这里给大家推荐一个很简单方法，用eXeScope软件可以修改，特别的很简单。（就没听说？那没有关系，网络学院里面有教程的）像这类的软件有很多，当然了这个历史也很长，使用也的很的简单的。就给大家可以介绍它了。例如我们要汉化OICQ，当然这本来应该是中文版了，不需要汉化，没有关系，这里只不过给大家观摩下部分汉化的过程只不过是。（要细致了解eXeScope，有专门买的文章详细介绍）

启动时eXeScope，选择类型文件菜单，再选择可以打开，再打开的可执行文件。这时候左边的资源栏目里面都会直接出现该文件的全部资源，和什么头部文件，导入的动态连接到库，在内它所都用到的资源文件。而资源文件，那是我们汉化时要终点如何修改的内容。从资源中间选择类型菜单（像是汉化就是汉化菜单和对话框）当菜单栏目发动了攻击以后，你可以看见右边的栏目里面有该菜单的全部内容了，这时候，只需要你自己修改后就可以了，将各个菜单的名字都可以改成你所要的名字就可以了，诸如就算“File”，你讲它可以改成“文件”就可以了。特别注意的是“amp”这个符号，编过程序的人应该要明白了，这个是不能不能动的，要是你真不知道意思，只要你你只要记住，这个符号的意义是：这个符号后面跟在后面的字母是这个菜单的快捷键，竟像记事本的菜单“文件(F)”那就这个F那是快捷键设置，最好最好不要删除掉。比如有个菜单为：“ampEdit”，这样的话你换的时候，就肯定不能把快捷键消掉，把它书写“(ampE)编辑时”，就可以了。这是一个要再注意的地方。

汉化还除了汉化对话框，则是从左边资源树中点开对话框，从右边就看的到各个具体一点的标签与空间的名称了，只要将各控件显示的文字改过去就可以了，按动F8键，就这个可以可视化地接受改了。将改后的文件保存就可以了（在编辑菜单中有“存放如何修改”项）。你运行看看你刚刚修改过的文件，可以看到修改后的效果了。

当然啦，eXeScope的功能远何止这一些，但汉化是的很好的一个功能。*_*

要注意一点的几点是：

1.汉化前的备份，假如失败，还是可以选择还原回来了。千万要记住！

2.的时候，最好就是就不要做别的事情了，只不过我们全是刚学汉化的人，有可能某个错误，而使软件正常运行后黑屏，如果你别的文档没有存盘，可不要说我也没事前得到通知你了。噢。

3.习惯问题，目的是软件的通用性，好象都把“File”汉化成“文件”，把“Edit”汉化成“编辑器”，建议恪守帮一下忙这个规则。

4.软件版权问题，肯定尊纪遵法的好，打官司了，最好不要说是我害了你哟。