船长 为什么国服的英雄联盟很多提示音还是英文，例如双杀团灭等？

为什么国服的英雄联盟很多提示音还是英文，例如双杀团灭等？

我想可能是因为它不是国产游戏，所以程序员介绍中文的时候，听英文广播觉得不错，所以就不再做中文语音包了。另外，我去看了很多这类的问答，发现很多人说这跟中国人的思维有关。中国人认为用英语广播更有力，如果杀戮的声音是中文，听起来像是一种特殊的模仿，但我不太同意。

��人觉得可能是因为本身就不是国内本土化的游戏吧，所以程序员在引进汉化的时候，听着这英文播报觉得也还不错，便不再做汉化语音包了。另外我也去看了很多这类型的问题和回答，发现有很多人是说跟国人的思想有关，国人觉得用英文播报比较有逼格，而击杀声音如果是中文的，听起来就会特别的山寨，但是我不太赞同这种说法。

不知道题主有没有听过LOL的普朗克播报语音。这是一个在当年焰浪之潮事件中限时使用的语音包。其中台词全部都是中文的而且自成主题，不仅限于“双杀”“三杀”之类。我觉得那个制作的就挺不错的，并不比英文播报的声音差，所以一个精心制作的中文语音包绝对不存在“不如英文高贵”的说法。而韩服lol使用的播报语音就是本国韩文，也不存在“通用名词”的说法。所以说，不使用中文播报是没理由的。如果非要说什么原因的话，我觉得还是习惯问题吧。大家听惯了英文播报，突然一改好像就会浑身不舒服。另外，不管是中文还是英文，对游戏影响其实都不大。既然现在是英文的话，那我们就既来之则安之吧，毕竟英文播报还是有一个好处的，那就是可以辅助我们学习单词，哈哈哈~

船长 洛娶了伊芙琳 霞嫁给了克烈

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。