reuters外汇平台 路透社中文网和其官方网站的区别?
路透社中文网和其官方网站的区别?
路透社中文网站是路透社全球网站系统的一部分(目前有10种语言的17个网站)。所谓“官方网站”一般是指美国网站(www.reuters.com)两人是汤森路透集团同一部门的兄弟。每个网站都有自己的编辑和业务团队,他们在内容上进行合作,但不是简单的翻译。每个团队根据本地读者的需求来决定网站的内容结构
无需过滤。路透社160年的编辑原则是不改变。中国网站的所有内容都是路透社自己的。路透社在中国的业务始于1871年。2008年,汤姆森科学公司在中国庆祝成立10周年。汤姆逊科技是中国国家知识产权局的合作伙伴,为专利审查提供关键工具。同时也是第一家提供中文实用新型专利注册信息全文的英文专利信息提供商。其客户包括中国科学院和中国国家图书馆。汤姆森法律公司收购了在线法律服务公司lawnet,并计划稍后整合该业务,推出Westlaw China。
路透中文网上的内容有经过中国的过滤吗。还是完全是路透社拟定的?
如何区分新闻的客观性和真实性?
在谈到新闻客观性和真实性这两个概念时,他们往往会互相使用,即在谈到真实性时,他们用“客观”来解释,在谈到客观性时,他们用“真实”来描述。由此可见,两者有一些相似之处。
新闻客观性原则是指在新闻传播活动中,新闻传播者应当尊重事实世界不以人的意志为转移的外在现实,尽量按照事物的原貌进行报道,避免直接、公开地表达自己的观点和倾向新闻报道。
新闻的真实性要求新闻所描述的事件,从人物到原因、过程、结果,甚至具体细节,都必须准确解释,不允许虚假、捏造、夸大、歪曲。它还要求反映报告的连续性。充分揭示真相,就是一次次跟踪报道,及时纠正错误。通过比较,我们发现两者都强调新闻传播对事实客观存在的忠实。
但是,也发现他们的重点不同。新闻的真实性强调信息的内容层次,而新闻的客观性则侧重于如何实现新闻的真实性,强调形式。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。