Joseph寓意 美国这个中文名字谁起的？是美丽的国家的意思吗？
美国这个中文名字谁起的？是美丽的国家的意思吗？
中国人在音译外国名字时，总是选择最漂亮的汉字。
这体现了中国人民的善良和汉字的力量。
例如，在美国，我们也可以把它翻译成“坏国家”；在英国，它可以是“飞国”；在丹麦，它可以是“卖鸡蛋”；在荷兰，它可以是“烂河”；在加拿大，它可以是“硬鸡蛋”；在印度，它可以是“猥亵”；在澳大利亚，它可以是“嘶哑”。
当我们快乐的时候，我们可以做到。
“John”翻译成“琼”还差不多，为什么有中文叫“约翰”？
很多酒吧朋友在读《圣经》中的以色列地名和人名时，总想知道为什么以J开头的英文名字在中文名字里有Y音。例如，犹大的中文名是犹大，耶路撒冷的中文名是耶路撒冷，耶利哥的中文名是耶利哥，约书亚的中文名是约书亚和约翰，对应的中文名是约翰
这是因为希伯来字母Yod对应的拉丁字母是j，但发音是y，把以Yod开头的希腊名字译成英文时，我们照搬了已有的拉丁文字，所以它是以J开头的，译成中文时，我们是按照希腊的发音来音译的，所以它是y
在深度上，G、h、J和y是密切相关的。具体说明如下。
G.在汉语中，我们可以清楚地感觉到H、J和Y的联想。许多形声字和复调字都是例子。这表明J和y是密切相关的。多而硬，银与根，说明G与y也有关系。认为G和H是密切相关的。商人的共和江、贾和贾、九合归、归和家、古和居表明了J和G之间的密切关系。这种现象不仅出现在汉语中，也出现在欧洲语言中。
在德语、荷兰语和北欧语言中，字母J总是发音为y，如JüGER、Jena Jena、Jellinek、Jelinek、Janmaat、Juhl、Jurgensen、Jorgensen
在英语中，字母G有时发音为J，如general、German、general
在西班牙语中，字母J发音为拼音h，例如：Juan Juan、Jose Jose，Julio Julio
在俄语中，字母Γ有时发音g，有时发音H。
最后，我们补充几点：
汉语拼音中的H和英语中的H发音不一样，发音也有细微的差别。
汉语拼音中的J比英语中的J更接近y。
起初，拉丁语系中没有J和y，也没有u和W。后来，J和y来自I，u和W来自V。当I是第一个字母后接元音时，I被J取代，发音为y。例如，朱利叶斯·凯撒的名字最初写为ivlivs，音译为尤利西斯。这就是为什么许多欧洲语言会发y，而与希腊字母Yod相对应的拉丁字母是J。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。
