域名权与站名权冲突

一、两个“开心网”案概述北京开心人公司于2008年3月创办的开心网（域名为kaixin001.com ，被称为“真开心网”）凭借“朋友买卖”、“争车位”等创意独特的在线游戏产品迅速蹿红，占领了国内社交

一、两个“开心网”案概述

北京开心人公司于2008年3月创办的开心网（域名为kaixin001.com ，被称为“真开心网”）凭借“朋友买卖”、“争车位”等创意独特的在线游戏产品迅速蹿红，占领了国内社交网站（Social Network Site ，SNS ）大部分市场。2008年10月，千橡互联公司（oakpacific.com ）见势高价购得kaixin.com 域名，推出另一个开心网（被称为“假开心网”），不仅网站名称与kaixin001.com 相同，而且网站布局、页面设置、服务功能等也与kaixin001.com 相同或极其相似，被称为“山寨版”开心网。

据域名界人士透露，开心网（“真开心网”，下同）曾经试图收购kaixin.com 这个最适合开心网的域名，但因对方要价较高而作罢，而千橡互动集团则看准了时机，不惜重金够得kaixin.com 并启用。这被认为是真开心网域名选用的一个重大失误。但开心网同时注册了“开心”文字商标。

2009年5月，“真开心网”以侵犯注册商标专有权和不正当竞争为由将千橡互联公司告上法庭，要求其停止使用“开心网”网站名称，停用kaixin.com 域名，赔偿经济损失1000万元，公开赔礼道歉，并承担诉讼费用。2009年10月，此案首次开庭，千橡方面提出，其旗下的千橡开心网的网站名称和域名已经在不久前转让给千橡集团旗下另一家公司即千橡网景公司，称开心网告错了对象。2010年1月底，开心网正式追加千橡网景为共同被告。

2010年6月，该案第二次开庭审理，庭审过程中，千橡请求法院委托有资质的机构对开心网在2008年10月时是否知名、开心网是否是特有名称等进行鉴定，但该请求被法院当庭驳回。2010年10月26日，开心网诉千橡不正当竞争案在北京市第二中级人民法院宣判：千橡方面未侵犯开心网（kaixin001.com ）的注册商标专有权，但千橡方面使用与开心网相同的“开心网”名称的行为构成了不正当竞争，判决赔偿开心网40万元，并不得使用与“开心网”相同或近似的名称。1开心网认为赔偿数额过低，向北京市高级人民法院提起上诉，索赔1000万元，

二、两个“去哪（儿）”网案概述

北京趣拿公司（成立时间是2006年3月17日）成立前即于2005年2月创2011年4月26日，二审维持原判。开心网又向最高人民法院申请再审。 办了“去哪儿”网（域名qunar.com ，注册时间为2005年5月9日），并成为国内最早的旅游搜索引擎服务提供商之一，由美国风险投资者梅菲尔德（Mayfield ）和金沙江创投共同投资支持，2008年的收入达到数千万元级别。广州去哪公司（成立时间为2003年12月10日）于2009年推出了“去哪”网（域名quna.com ，注册时间为2003年6月6日），网站风格、业务定位、服务功能等与“去哪儿”网极其相似（当然业界指出二者又都是模仿著名的旅游搜索引擎kayak.com 而1 新浪科技：《真假开心网案宣判:千橡被判赔40万停用开心网名称》，

1

来）。

2010年9月，趣拿公司向亚洲域名争议解决中心（Asian Domain Name Dispute Resolution Centre,，ADNDRC ）状告旅游资讯去哪网（quna.com ）域名与其注册商标混淆，具有恶意注册和使用的性质，因此要求拿回争议域名quna.com 。但本案经过仲裁小组调查取证后判定，去哪网拥有正规民航代理资质，其合法拥有quna.com 域名，遂驳回北京趣拿公司的申诉。另外，广州去哪公司称，其公司和网站的中文名称都是“去哪”，依照我国商标法相关规定，北京趣拿公司注册“QUNAR 及图”、“去哪儿QUNAR 及图”商标的行为，属于“以不正当手段抢先注册他人商标”行为，损害了其合法的在先权益，并有误导公众之嫌，因此上述商标应不予注册并禁止使用。2

2 唐小宁：《两家去哪儿网起纠纷 双拼域名归原主持有》，