搞掂什么意思 有哪些白话，用普通话说出来就变味了，感觉怎么都表达不出粤语的意思？

有哪些白话，用普通话说出来就变味了，感觉怎么都表达不出粤语的意思？

广东话中的“十锦帆”一词完全改变了普通话的味道。我记得我大一的时候，学校里有一群大一新生。因为学校是广东广州的居民，在群聊时会打广东话。我们宿舍有六个人。只有一个是海南人，其余的是广东人。一天中午，一位在海南住宿的朋友突然用普通话问什么是“吃紧饭”？好吗？我们几个人想了很久，但不明白她说了什么。她给我们看了群里的聊天记录，然后我们突然意识到。然后告诉她“吃紧”是指吃东西，而不是食物。

搞掂什么意思 咔唑 搞掂怎么读

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。