广东话搞掂是什么意思 有哪些白话,用普通话说出来就变味了,感觉怎么都表达不出粤语的意思?
浏览量:3604
时间:2021-03-10 13:18:28
作者:admin
有哪些白话,用普通话说出来就变味了,感觉怎么都表达不出粤语的意思?
广东话中的“十锦帆”一词完全改变了普通话的味道。我记得我大一的时候,学校里有一群大一新生。因为学校是广东广州的居民,在群聊时会打广东话。我们宿舍有六个人。只有一个是海南人,其余的是广东人。一天中午,一位在海南住宿的朋友突然用普通话问什么是“吃紧饭”?好吗?我们几个人想了很久,但不明白她说了什么。她给我们看了群里的聊天记录,然后我们突然意识到。然后告诉她“吃紧”是指吃东西,而不是食物。
粤语“好掂”是什么意思?
在广东话里,意思是把工作做得很好,比如:他把生意做得很好。我已经解决了这件事。
粤语“掂”是什么意思?怎么用?
意思是“做得好”和“做得好”。
例如:
好---干得好
好---好
]好---好
懂广东话的绝对广东人,普通话只有几十年的历史标准,四声四调,情感的表达是有限的。广东话已经存在了几千年。它有九声和六声。它能表达情感,语言的成熟度远远超过普通话。
来自中国东北的歌手李健说,广东话比普通话更适合唱歌,王杰也说普通话很难唱。用广东话读诗总比普通话好。为什么西班牙语这么快?因为这种语言已经运行了很长时间,适合人们发音和阅读流畅,而普通话很难阅读流畅,因为它的历史很短,很多衔接不符合人类的发音。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不承担相关法律责任.如有侵权/违法内容,本站将立刻删除。