| 俗话 | 俗语。 |
| 俗谚 | 民间流传的，有较固定句型的，通俗浅显的格言式短语。晋 陶潜《答庞参军序》：“俗谚云：‘数面成亲旧。’况情过此者乎？”唐 张鷟《游仙窟》：“张郎 心专，赋诗大有道理。俗谚曰：‘心欲专，凿石穿。’诚能思之，何远之有！”沈从文《新湘行记》：“我很满意这次过渡的遇合，提起一句俗谚‘同船过渡，五百年所修’，聊以解嘲。” |
| 俚语 | 只在某一地区内通行的比较土俗的口语词。如北京土话中的“颠儿”（跑或溜的意思），上海话中的“勿搭界”（沾不上边的意思）。 |
| 鄙谚 | 俗语。 《韩非子·五蠹》：“鄙谚曰：‘长袖善舞，多钱善贾。’”汉 司马相如《上书谏猎》：“故鄙谚曰：‘家累千金，坐不垂堂。’”《资治通鉴·唐代宗大历二年》：“鄙谚有之：‘不痴不聋，不作家翁。’”章炳麟《訄书·订文》附《正名杂义》：“《礼》有‘追胥’，律令伪为‘缉捕’，而鄙谚谓‘俾睨侦伺’，犹存‘胥’语。” |
