“大刀头”的繁体字

汉武帝 时 李陵 败降 匈奴，昭帝 即位，遣 陵 故人 任立政 等三人至 匈奴 招 陵。单于置酒赐 汉 使者，“立政 等见 陵，未得私语，即目视 陵，而数数自循其刀环，握其足，阴諭之，言可还归 汉 也”。见《汉书·李陵传》。刀环在刀之头，后即以“大刀头”作为“还”字的隐语。