“和调”什么意思（拼音,读音等）

[ hé diào ] 

[ hé diào ]

1.调和。

2.指调味。

3.和睦；使和睦。

和调 [hé diào]

1. 调和。

   《管子·度地》：“天地和调，日有长久。”《素问·痹论》：“荣者，水穀之精气也，和调於五藏。” 南朝 梁 何逊 《七召·肴馔》：“剂水火而和调，糅苏蔱以芬芳。”

2. 指调味。

   宋 司马光 《辞左仆射第三札子》：“多盐则太咸，多梅则太酸，和调适宜，最为难事。”

3. 和睦；使和睦。

   《墨子·兼爱中》：“兄弟不相爱，则不和调。” 晋 干宝 《搜神记》卷十一：“荐贤退恶，和调百姓。” 明 陆世廉 《西台记》第一出：“念乱图存，总须将相和调。”

按字义直译的话，“和调”就是写诗填词时，步和别人的韵调；或者比如嘉善的宣卷，有时听众得依着曲子的尾声，附和而唱。所以“和调”很容易就引申为“无原则地附和别人语言”的意思，引用小说《歇浦潮》的例子，第21回：“振武一言一行，他们无不随声和调。”就是这个用法。所以，当说一个人附和别人瞎说时，就应该是“瞎和调”，而不是“瞎胡调”。比如，秦朝的赵高指鹿为马，而众臣都认为是对的，就是典型的“瞎和调”。